This webpage complements the paper Poet Admits // Mute Cipher: Beam Verse to Find Mutually Enciphering Poetic Texts by Cole Peterson and Alona Fyshe, which appeared at EMNLP 2016. The work was inspired by Christian Bok's Xenotext Experiment, which produced the world's first mutually enciphering poems. This website is home to software and resources aimed to help those brave enough to attempt to write under this burdensome constraint.
Interested in writing mutually enciphering texts, but don't know where to start? Want to try writing in a language other than English? Feel free to write cpeterso [at] uvic [dot] ca with any questions.
in a mob you get doom
now you wash fish jason
we wet many dawn
you danes
you lit
an icon ice
